Hai, angel! Hai!
Mereka melakukan jauh lebih baik sekarang dan mereka bahagia.
Ingin ayam?
Hei! Turun.
Mama.
Ronnie.
Kemarilah, gadis manis.
Ayam.
... berjalan keluar pintu.
Ini tidak terjadi
[tertawa]
Oke, apakah itu yang dimasak?
Tidak, ini tidak. Jelas aku tidak memberikannya untukmu.
Itu benar-benar enak.
Ini sangat enak.
Ya, aku dan Taylor bertengkar, jadi itu menyebalkan.
Dan aku seperti dalam waktu yang berbeda dalam hidupku sekarang.
Aku hanya tidak suka... aku hanya suka... aku tak tahu
Aku hanya merasa seperti ambang batas untuk, seperti, omong kosong dengan laki-laki adalah...
Hanya saja - aku tidak memilikinya lagi.
Aku hanya tidak peduli.
Aku tidak tahu apakah itu karena aku berumur 30 dan aku...
Aku merasa lebih baik dari sebelumnya, Kau tahu?
Semua ketidakamanan ku hilang,
Aku tidak merasa ragu dengan siapa diriku sebagai wanita. Bukan aku--
Aku tidak... malu dengan apa yang aku miliki.
Aku hanya merasa lebih seksi, seksual...
seperti semua omong kosong itu lebih baik,
dan apa yang aku pikir apa yang terjadi adalah, seperti...
Aku tidak tahu
Jadi, dalam hubungan, Kau harus... Aku tidak tahu
Kau harus bergerak bersama, Aku kira, sebanyak yang kau bisa.
[Cameraman] Untuk apa balon itu?
Warner Brothers membuat sebuah film...
yang mendirectnya yaitu Bradley Cooper.
Dan Bradley ingin aku berada di dalamnya.
A Star is Born.
Dan, um...
Kau tahu, aku akan membintangi film ini.
- Bagaimana pacarmu? - Baik!
Ini sangat sesak.
Terasa kejang di sebelah kanan.
Tidak semuanya sampai pundak ku, ke dalam...
Maksudku, sedikit. Bukan itu--
Ini adalah QL. Ya.
Jika aku mengalami depresi, tubuh ku bisa mengalami kejang,
Seperti, menjadi kejang seluruh tubuh.
Dan itu semua berasal dari trauma di pinggulku
dari luka ini di tahun yang lalu.
Lagu baru ini ku tulis
Aku memulainya kemarin, dan pagi ini sudah ku kirim ke Mark,
dan dia mengirimi ku beberapa barang dari gitar yang sudah ada,
Jadi saat aku sampai di sana, kita mungkin akan melakukan sesuatu.
Begitu banyak, aku pikir, pria dalam hidup ku,
dalam bisnis dan juga bahwa aku telah berkencan, Kau tahu, selama bertahun-tahun,
Aku baru mulai merasa seperti apa diriku sendiri tidak cukuplah baik.
Dan aku tidak merasa seperti itu saat bekerja dengan Mark.
[Lady Gaga] Koji.
Oh, lebih besar, lebih baik.
Lebih besar, kesepakatan yang lebih baik!
Mereka mungkin tidak tahu siapa diriku.
Mereka mungkin mengira aku hanyalah wanita tua gila yang tinggal di jalanan.
Umurku tiga puluh. Aku sudah tua terhadap mereka.
Aku pikir punggung ku mungkin terlihat sangat bagus.
Seperti ritual skarifikasi Polinesia. Benar?
- Ini. Berputar. - Apa itu buruk?
Orang Inggris dengan bekam benar-benar lucu. Aku tidak tahu kenapa
Aku akan terlihat mengagumkan di pantai di Mallorca.
Seperti, "Jangan bercinta dengan pria itu. Dia benar-benar aneh. "
- Apa yang kau pikirkan? - Hai.
- Hei!
[Bloodpop] Bagaimana kabarmu?
- Halo! - Apa kabar?
Terimakasih telah menggambar monster Xanax yang aneh itu.
Oh, benar Aku lupa tentang itu.
Terakhir kali aku memiliki kamera di depan ku adalah tur Born This Way.
[Mark] Oh, tur Born This Way.
Ketika aku, seperti, patah pinggulku, ini sudah tiga tahun sejak saat itu,
Tapi aku masih mengatasinya, dan aku hanya seperti, "Whoa."
Seperti hidup itu sangat gila.
[Mark] Baru tiga tahun sejak tur Born This Way?
Aku pikir begitu.
♪ Ah ♪
- benar - [Mark] Ya.
[Lady Gaga] ♪ Ah ♪
♪ Kau berikan ku berjuta alasan Untuk melepaskanmu ♪
♪ Kau berikan ku berjuta alasan Untuk keluar dari pertunjukan ♪
♪ Kau berikan ku berjuta alasan Memberikan ku berjuta alasan ♪
♪ Memberi ku sejuta alasan Sekitar sejuta alasan ♪
♪ Jika aku sedang di jalan raya... ♪
Apa yang aku pikirkan, hanya beberapa, mungkin gitar akustik.
Ya. Itu bisa terdengar bagus.
♪ Tapi Kau memberikanku sejuta alasan Beri aku berjuta alasan ♪
♪ Memberikan ku sejuta alasan ♪
♪ Aku bersujud sambil berdoa ♪
♪ Aku mencoba membuat yang terburuk tampak lebih baik ♪
♪ Tuhan, tunjukkan jalannya ♪
♪ Untuk hilangkan Semua keburukannya ♪
[Lady Gaga] Kau harus pergi ke tempat hatimu yang rusak
untuk menulis lagu
Itu terkadang seperti operasi jantung terbuka, kau tahu? Membuat musik.
Setiap saat, itu invasif.
♪ Dan jika Kau mengatakan sesuatu yang mungkin kau maksud ♪
♪ Sulit untuk pahami Bagian mana yang harus aku percaya ♪
♪ Karena kau memberikan ku Satu juta alasan ♪
Kau tahu kedengarannya bagus. Kau tahu bahwa itu terasa benar.
[Lady Gaga] Kau tidak akan pergi, bukan?
Aku akan segera pergi.
Kami juga tidak akan terlalu lama berada di sini.
Bagaimanapun kau berada di sini sendiri. Jangan bertingkah seperti aku pergi.
Lihat, kau adalah teman yang baik.
Ya Tuhan, kamu sangat aneh.
♪ Kau memberikan ku ♪
[Lady Gaga] Bila Kau merujuk atau mengangguk untuk sesuatu dalam musik,
itu seperti meletakkan sesuatu yang berharga dan plastik dalam sebuah koper...
bahwa Kau akan mengambil ke masa depan.
Karena aku pernah mengalami hal itu
dengan orang-orang yang merasa seperti aku telah mengambil dari mereka, kan?
Sekarang aku telah belajar -
Melihat kembali apa yang mereka katakan dan katakan, "Oh, Tuhanku. Tidak."
Aku benar-benar, seperti, menghormati. "
Jadi, dengan, seperti, aku dan Madonna, misalnya,
adalah bahwa aku selalu mengaguminya, dan aku masih mengaguminya,
tidak peduli apa yang dia pikirkan tentangku
[tertawa] oke
- Tidak, aku lakukan - Yeah.
Satu-satunya hal yang benar-benar mengganggu ku tentang dia
Bahwa aku orang Italia dan dari New York, Kau tahu?
Jadi, jika aku mendapat masalah dengan seseorang, aku akan memberitahu langsung dihadapannya.
Tapi tidak peduli berapa banyak rasa hormat yang ku miliki untuknya sebagai performer,
Aku tidak pernah bisa menutupi kepalaku dan faktanya
bahwa dia tidak mau menatap mataku secara langsung
dan katakan padaku bahwa aku reduktif, atau apa pun.
Dia tidak pernah menelepon mu dan bersikap seperti, "Apa yang kau lakukan?"
Tidak. Aku melihatnya di siaran TV.
Mengatakan kepada ku bahwa kau pikir aku adalah omong kosong melalui media seperti...
Ini seperti seorang pria yang melewati ku, seperti, sebuah catatan melalui temannya.
"Temanku menganggapmu sexy. Ini dia, seperti--. "
Persetan kau. Seperti, "Dimana temanmu"
melemparkan ku ke dinding dan mencium ku? "
Benar.
Aku hanya ingin Madonna meniduriku di dinding dan menciumku
- dan katakan padaku bahwa aku ini omong kosong. - Yeah.
♪ Ketika aku bersujud sambil berdoa ♪
♪ Aku mencoba membuat yang terburuk tampak lebih baik ♪
♪ Tuhan, tunjukkan jalannya ♪
♪ Untuk hilangkan Semua keburukannya ♪
♪ Aku punya ratusan juta alasan Untuk pergi ♪
♪ Tapi sayang, aku hanya butuh seseorang yang terbaik untuk tetap tinggal ♪
Ingat saat kami memainkannya, kami mungkin akan melakukannya...
Saat produser, tidak seperti Mark,
mulai bertindak seperti mereka satu-satunya
Kau tahu, "Kau tidak akan menjadi apa-apa tanpa aku."
Khususnya untuk wanita.
Orang-orang itu memiliki begitu banyak kekuatan...
bahwa mereka dapat memiliki wanita dengan cara yang tidak dimiliki pria lain.
Mm-hmm.
Kapan pun mereka mau, apapun yang mereka mau,
kokain, uang, sampanye, gadis-gadis,
gadis terseksi yang pernah kau lihat.
Lalu, aku berjalan di dalam ruangan, dan seperti...
delapan kali dari sepuluh, aku dimasukkan ke dalam kategori itu.
Dan mereka mengharapkan dari ku apa yang ditawarkan gadis-gadis itu,
saat itu sama sekali tidak. apa yang harus aku tawarkan dengan cara apapun.
[man] Benar
[Lady Gaga] Seperti, bukan itu alasan ku ada di sini.
Aku bukan wadah untuk rasa sakit mu.
Kau tahu apa maksudku?
Aku bukan hanya tempat bagi mu untuk meletakkannya.
Benar.
Dan Kau merasa seperti kau harus melakukan, seperti, omong kosong
untuk menempatkan diri mu keluar dari kategori itu?
Maksudku, seperti apa metodologinya?
Metodologi di balik apa yang telah aku lakukan
adalah bahwa ketika mereka ingin aku menjadi seksi atau mereka ingin aku menjadi pop,
Aku selalu menusuk spin yang tidak masuk akal
Itu membuatku merasa seperti aku masih memegang kendali.
Benar.
- Aku tahu. Persetan dengan itu - Jadi, kau tahu apa?
Jika aku akan menjadi seksi di VMA dan bernyanyi tentang paparazzi,
Aku akan melakukannya sambil berdarah sampai mati
dan mengingatkan kau tentang apa yang terkenal pada Marilyn Monroe.
Benar.
Norma Jean yang asli.
Dan apa hubungannya ini dengan Anna Nicole Smith.
Dan apa yang terjadi pada...
Ya.
Kau tahu siapa?
Kau tidak bisa menggunakan rekaman itu.
Kamis ini, Lady Gaga tampil di konser undangan
di Konvensi Nasional Demokrat.
... ia akan menghadiri acara yang disebut Camden Rising
berada di Konvensi Nasional Demokrat.
... berjam-jam sebelum Hillary Clinton menerima nominasi Partai Demokrat.
Super Bowl. Tampaknya Gaga sedang dalam pembicaraan untuk tampil pada babak pertama.
Tahun lalu dia menyanyikan lagu kebangsaan.
Tahun ini dia benar-benar bisa melakukan keseluruhan pertunjukan.
[Cory Booker] Aku memiliki hak istimewa untuk mengenalkan seseorang
yang memberitahu semua orang,
"Kau tidak dilahirkan untuk menyesuaikan diri."
Siap?
Kau lahir untuk berdiri, untuk berbicara, untuk bertindak,
dan untuk hidup dengan nyaring.
Hadirin sekalian, ku perkenalkan kepada kalian semua, Lady Gaga!
♪... waktu dan kamu berkata kepadaku ♪
♪ Sesuatu, sesuatu tentang tempat ini ♪
♪ Sesuatu, sesuatu Tentang pria New Jersey ku yang keren ♪
♪ Ya, ada sesuatu tentang ♪
♪ Sayang, kau dan aku ♪
♪ Ayo ♪
♪ Kau dan aku ♪
♪ Kau, kau dan aku ♪
♪ Kau dan aku ♪
♪ Sudah sejak lama Sejak aku disini ♪
♪ Sudah sejak lama tapi aku kembali lagi ke kota ♪
- Itu sangat menyenangkan! - Sangat gila. Kau adalah seorang aktris.
Bisakah kita melakukannya lagi?
Payudara ku terjatuh. Dan tidak ada yang memberitahuku.
Bagaimana perasaan orang-orang yang menjalankan acara?
[Bobby] Mereka menyukainya. Mereka sangat bahagia.
Ini baru pertama kalinya aku bisa bangun
dan melakukan itu dan tidak merasakan pinggulku atau seperti...
- Tahu apa yang aku maksud? - Yeah.
Seperti, aku tidak merasa sesak, aku tidak merasa khawatir,
Aku tidak merasa...
gugup seperti...
Aku hanya... aku menyukainya.
- Rasanya enak - Aku bisa memberitahu kamu ini
Pertunjukan NFL Halftime...
Apakah mereka melakukan pemungutan suara?
Ya. Kita mungkin mendengar kabar hari ini.
Ya.
Aku benar-benar berpikir bahwa kita akan mendapatkannya.
- [Bobby] aku juga berpikir begitu. - [Lady Gaga] Iya
[Pastur] Bapa kita, yang berseni di surga,
Dikuduskanlah nama-Mu.
Kerajaan-Mu datang, kehendak-Mu akan dilakukan, di bumi seperti di surga.
[Richard Swift "Would You?" diputar]
♪ Di kota tempat aku dibesarkan ♪
♪ Aku bertemu dengan seorang gadis ♪
Kedua anak perempuanmu adalah gadis yang cantik.
Terima kasih banyak. Mereka orang yang baik.
- Aku berkata, "Dia orang Italia." - Yeah. Ya.
- Aku bangga. - Dari Venesia. Milik ibu ku--
- Oh, aku cinta Venesia. - Yeah. Saya juga.
♪ Apakah kau ingin Untuk jatuh cinta dengan ku? ♪
♪ Sekarang, katakan padaku ♪
[bersorak dan tepuk tangan]
Baiklah, sorakan kepada Tommy. Terimakasih telah datang.
Angie Pontani, aku mencintaimu. Terima kasih untuk ini.
Hal terbaik yang pernah aku lakukan.
Kamu.
[TEPUK TANGAN]
[Guy Lombrado's "Five Foot Two, Eyes of Blue" diputar]
♪ Lima kaki dua, mata biru ♪
♪ Tapi oh, apa yang bisa dilakukan kaki lima itu?
♪ Apakah ada yang melihat gadisku? ♪
♪ Hidung yang dinyalakan ♪
♪ Selang mati ♪
♪ Flapper, ya, tuan, salah satunya ♪
♪ Apakah ada yang melihat gadisku? ♪
♪ Sekarang jika kau mengalami lima kaki dua ♪
♪ ditutup dengan bulu ♪
♪ Cincin berlian dan semua benda ♪
♪ Kendalikan hidupmu bukan dia ♪
♪ Tapi mungkinkah dia cinta, bisakah dia merayu ♪
♪ Mungkinkah dia, mungkinkah dia bisa melakukannya?
♪ Apakah ada yang melihat gadisku? ♪
♪ Ini dia ♪
["A-YO" DIPUTAR]
♪ Hei ♪
♪ Aku tidak sabar untuk memacu mu ♪
♪ Lebih cepat dari yang bisa kau katakan Ferrari ♪
- Mari kita coret semua itu. Ya. - Kita bisa menempatkan A - E Major disini.
♪ Hei ♪
♪ Ayo nikmati aku ♪
♪ Tubuhku memohon padamu '♪
♪ Bahagiakan aku dan hiruplah Cermin di langit-langit ♪
♪ Nikmati aku, tubuhku menyuruhmu memohon '♪
♪ Bahagiakan aku dan hiruplah Cermin di langit-langit ♪
♪ A-yo, a-yo ♪
Kamu membunuhnya. Persetan membiarkannya naik.
♪ A-yo, a-yo ♪
♪ Ya, kita hisap mereka semua ♪
♪ A-yo, a-yo ♪
♪ Ya, hisap mereka semua A-yo, a-yo ♪
[musik instrumental]
[Lady Gaga] Pikiran ku tentang dia adalah dia melarikan diri dari Skotlandia,
karena jika dia penyihir, kau tahu,
Ini adalah wanita yang terbakar kesialan.
Benar?
Jadi, kapan pun dia menjadi lebih kuat, dia harus melarikan diri.
Dan aku pikir ini juga, seperti, sesuatu yang harus dilakukan oleh wanita.
Kau tahu, kapan pun kau menjadi kuat
dalam suatu hubungan atau dalam bisnis,
selalu ada oposisi
Dan menjadi wanita seperti, milikmu
Dan wanita, aku pikir, masih sangat banyak dimiliki dengan banyak cara.
[Lady Gaga dengan aksen] Terganggu dengan kemalangan.
Pelayaran itu diliputi malapetaka.
Banyak pria meninggal.
Para prajurit menyalahkan saya atas perjalanan mereka yang penuh gejolak.
Perjalanan.
Untuk perjalanan mereka yang penuh gejolak.
Para prajurit menyalahkan saya atas perjalanan mereka yang penuh gejolak.
Aku ditemukan saat mendarat...
- Rolling! Harap tenang! - Rolling!
[Lady Gaga] Aku ditemukan saat mendarat...
Cut.
Apakah kau ingin menunjukkan lebih banyak reaksi?
Aku melakukan rekaman ku, ada banyak hal yang harus ku lakukan, akupun belum tidur,
Ini bukan satu-satunya pekerjaan yang ku lakukan, aku berusaha melakukan pekerjaan dengan baik.
Ketika mereka datang dan mereka mengatakan kepada ku karena dialek -
- Persetan ceritakan dulu. - Dua hari ini omong kosong yang gila.
Jangan bawa ke sana.
Jadi ciuman akan terjadi setelah aku mengitarinya ya.
Benar.
Ya.
Punya permen karet di gigi tiriku
Itu ada di sana.
Aku mengalami sedikit kehancuran hari ini.
Sedikit
Apa yang terjadi?
Hah?
Aku hanya - aku tidak--
Aku ingin tahu apa yang aku lakukan.
- Sebelum. - Yeah.
Aku tidak keberatan berubah dengan cepat.
Tapi dengan sesuatu yang rumit seperti ini, saat mereka terus membuang sampah padamu...
- Yeah. - Itu seperti...
Aku hanya tidak ingin terdengar seperti bahasa Jerman.
Kamu tahu apa maksudku?
Itu - aku - aku meghantam mobil Mark.
Aku bahkan tidak tahu bagaimana aku melakukan itu.
Mark?
- apakah itu mobilmu? Aku tidak bisa-- - [Mark] ya
Aku sangat menyesal.
Aku berharap jika kau memiliki masalah denganku, katakan saja langsung di depan ku, bukan ke bumperku.
- Aku minta maaf. - tidak masalah
- Apa itu buruk? - Yeah.
- Maksud saya, apakah itu - - Mobil ku baik-baik saja
[Mark] Tapi bagaimana jika - tapi -
Semuanya baik baik saja.
Hai! Kamu terlihat cantik sekali
- Tidak... - Kau terlihat begitu segar dan cantik.
Ini adalah hal terakhir yang aku ingin kau khawatirkan, pastinya. Ini bukan apa-apa.
Aku tidak percaya - Aku tidak pernah mengalami kecelakaan.
- Aku tidak percaya aku menghantam mobilmu. - Tidak apa-apa.
Itu kecelakaan. Dan seperti, aku seperti itu -
Aku hanya benar-benar sangat seperti...
- Jujur saja, aku sangat lelah. - ya?
Aku akan menahannya sampai kau selesai sampai album selesai.
Ya Tuhan. Saudara ku.
♪ Hei, gadis Hei, gadis ♪
♪ Kami dapat mempermudah Jika kita saling mengangkat ♪
Aku tidak pernah merasa cukup nyaman untuk menyanyi dan bersikap seperti ini sekarang.
Hanya untuk menyanyi atau memakai rambutku kembali.
Aku tidak pernah merasa cukup cantik, atau cukup pintar,
atau musisi yang cukup bagus.
Itu bagian yang bagus.
Bagian yang bagus adalah aku merasa tidak cukup baik.
Dan aku lakukan sekarang.
aku tahu aku pantas - bahwa aku -
Dari semua hal yang pantas ku dapatkan, di situlah aku tahu aku layak untuk sesuatu.
Jadi aku harus tinggal di sana. Kau tahu?
[Lady Gaga] Aku ingin menjadi wanita dalam bisnis ini dan berkembang.
Maksud ku, kau menjadi terkenal pada usia 21 atau 22 tahun, Sepertinya kamu berhenti tumbuh dewasa.
Aku ingin menjadi wanita.
Karena sebenarnya aku selalu bisa membawa masa lalu ku bersama diriku,
tapi aku tidak pernah bisa kembali.
Kau harus meninggalkan diri mu kebelakang.
Dan aku baru saja kesepian,
dan aku sedang berbicara dengan ibu dan ayah ku, dan -
[Mark] Dan kemudian dia keluar karena kau seperti, "Ayah, aku membutuhkan kamu di sini"?
Ya, aku seperti - Aku hanya mengatakan kepada mereka bahwa aku adalah -
Mereka seperti, "Ada apa?" Dan aku seperti, "Aku baik-baik saja."
Dan ibu ku hanya berkata, "Kau tidak terdengar baik-baik saja."
Dan aku berkata, "Aku kesepian."
Dan aku tidak tahu ayahku duduk di sebelahnya
karena mereka-- Dia berada di tempat manikur,
Tapi ayahku terkadang kadang-kadang menggunakan manicure.
Itu hanya histeris. Ini seperti semua wanita
dan ayahku hanya duduk di sana seperti...
Dia tahu bahwa aku bisa pulang setiap hari, dan itu...
Ini adalah rumah yang sangat besar.
Ini benar-benar sangat menakjubkan.
Yeah, tapi pria apa yang akan menjadi seperti, "Oh, manis!"
Dan aku akan masuk ke dalam, seperti -
Dan seperti melepas sepatunya, dan seperti -
Aku akan seperti - Seperti apa pria yang akan melakukan itu?
Siapa saja. Aku tidak tahu
Kau masih bisa menjadi semacam orang yang aman dan tinggal di tempat itu.
Kau bisa pergi mencari aku saat kau sedang DJing.
Beritahu aku jika kau melihat seseorang.
Aku baru saja bertemu pria ini di Ibiza yang mencintai kuda.
Bicara padanya di telepon. Aku menemaninya.
- Aku menempatkan dia sekarang. - Itu sangat tolol.
HEY GADIS
Jadi kau ingin aku memposting ini di Instagram mu?
Demikian juga kita lakukan? Aku akan menunjukkan cara melakukannya.
Ya, pasti.
- Oke, siap? - Yeah.
Begitu...
Posting satu...
Pos...
[Florence] Aku masih belum mengerti bagaimana kau bisa menekan "Post"
Jika kamu memiliki, seperti, 18 juta orang yang akan melihatnya.
Aku akan begitu - aku tidak akan bisa posting apapun yang pernah ada.
- "Wah, 18 juta orang." - Aku tahu. Berhentilah mengingatkanku
Aku minta maaf!
Ya Tuhan!
♪ Hei, gadis, apakah kamu merasakan aku? ♪
♪ Terkadang aku pergi terlalu jauh ♪
♪ Hei, gadis Hei, gadis ♪
♪ Kami dapat mempermudah Jika kita saling mengangkat ♪
♪ Hei, gadis Hei, gadis ♪
♪ Kami tidak perlu terus One-in 'naik lagi ♪
♪ Hei, gadis Hei, gadis ♪
♪ Jika kau kehilangan ♪
♪ Ketahuilah bahwa aku mendapatkan mu ♪
- Apakah kau suka bahkan melihat mobil? - Belum.
Maksud ku, setidaknya kau agak menyokongnya dengan gaya. Ada sedikit simetri.
Ini akan menjadi sangat keren. Itu sepadan. Melodi baru itu...
Kedengarannya fantastis.
Kamu adalah favoritku.
[Lady Gaga] Oke, itu bagus.
Oh, kalian hanya membuat hari ku membicarakan hal ini. Aku bisa menangis.
Terima kasih untuk--
Terima kasih - sebelum kita bahkan, seperti, terus berlanjut - untuk kesempatan ini.
Seperti aku...
Hamish, kau tahu Ini hanya mimpi yang menjadi kenyataan.
AKU...
ingin melakukan kebalikan dari apa yang dipikirkan semua orang tentang apa yang akan ku lakukan.
Semua orang berpikir bahwa aku akan pergi ke sana dengan takhta sialan...
- Dalam gaun daging. - Dalam gaun daging...
dengan 90 pria bertelanjang dada, dan unicorn,
- dan mereka berpikir bahwa itu - - [tertawa]
Benarkan? Apakah aku benar?
- Yeah. - Baik.
Dan kemudian, pada akhirnya, aku akan melakukan sesuatu yang mengejutkan, bukan?
Itu akan mengejutkan semua orang.
Hal ini bahkan tetangga tidak tahu apa yang akan kita lakukan.
Aku ingin tahu bagaimana perasaan mu tentang fashion dan apa artinya bagi mu.
Jadi, album ini khususnya, aku ingin semuanya keluar dari studio itu.
Dan gadis itu. Karena saat kita tinggal bersamanya, dia adalah emas.
Yeah, baik, itulah-- Dan aku pikir itu adalah -
Itulah yang orang akan percaya juga.
Jujur saja, kita baru saja melihat aku sangat glamor selama hampir sepuluh tahun.
- Yeah. - Ini seperti, itu membosankan.
Ini sangat membosankan.
Kami mengerti kamu Tanpa--
Dan sulit jika kita belum benar-benar mengobrol dengan mu,
seperti karena kita menebak segalanya ganda. Tapi aku berpikir bahwa -
[Lady Gaga] Jangan khawatir tentang hal itu. Aku bukan--
Seperti benar-benar, itu bagus - Maaf. Aku hanya - rasanya lebih baik.
Aku tidak ingin kau merasa buruk tentang hal itu.
Sungguh, sebenarnya masalahnya, aku hanya ingin punya seragam.
Dan aku pikir seragamku seharusnya kaos hitam, dan celana jins hitam,
dan sepatu bot hitam,
dan aku hanya memakai itu banyak, dan kita mendapatkan versi yang dibuat.
Kamu tahu apa maksudku?
Kau telah pergi dari gaun daging dan kau telah mengubahnya lebih banyak lagi.
kau tahu, kau telah pergi - album berikutnya bahkan muncul bahkan lebih.
Dan aku pikir untuk strip kembali ke hitam hanya pergi
dengan apa yang baru saja kau katakan.
Seperti seragam itu, aku hanya berpikir itu emas.
[Bobby] Jadi namanya Darryl,
Dari T Magazine untuk foto Collier.
Majalah ini akan keluar dua hari setelah album di rilis.
Baiklah.
Getaran dari ini, hanya pola pikir masuk,
Aku tahu ini akan menjadi kau harus pergi ke tempat lain.
Ini belum tentu di mana kita berada dengannya. Ini menyenangkan, percaya diri, kau tahu,
Seberapa kau mencintai musik, seberapa keras kau bekerja.
Orang ini, seperti, intelek yang sangat tinggi, tapi juga menyukai, seperti Seiring Dunia Berubah,
Jadi seperti super high-low.
Jadi kapan aku memainkan lagunya?
- Pada awalnya? - Yeah. Ya.
- Bolehkah aku memainkan lagu lain juga untuk dia? - Yeah, mainkan tiga lagu.
Baik. Itu akan membantu ku masuk ke -
Hei, Son.
Apakah kau baik-baik saja?
Okay. Apakah kau di rumah sakit?
Okay.
Um, aku tidak tahu jam berapa kita mendarat,
tapi aku akan melihatnya dan mencoba untuk langsung mendatangi mu.
Baik.
Um... Dan...
Dan mereka - Pemindaian otak mu akan kembali bahwa kankernya itu tidak -
Tidak tumbuh di otakmu kan?
Itu bagus.
Tapi itu tidak lebih kecil?
Oke, istirahatlah.
- Kita di sini. - [Sonja] Oke.
Kita akan segera sampai di sana, oke? Aku cinta kamu. Aku minta maaf.
- Baiklah. Aku juga mencintaimu. - Baik.
Baiklah. Oke bye.
Hanya saja... aku hanya... Aku hanya merasa kehilangan semua orang.
Baik.
- Darryl? - Iya.
Hai!
♪ Gadis, kemana kamu pikir kamu akan pergi? ♪
♪ Menurut kau di mana Kau pergi, pergi, gadis? ♪
[Lady Gaga] Jadi album ku disebut Joanne.
- [Darryl] Joanne? - Ya.
- Apakah kau akan keberatan jika - - Tentu.
Dia adalah saudara perempuan ayahku, dan dia meninggal saat berusia 19 tahun.
Dia pergi ke rumah sakit bersama nenekku.
Dia ada di sana, dan ada sesuatu yang tumbuh -
Disana ada--
Dia mengalami lesi, atau ada sesuatu yang tumbuh di tangannya.
Dan dokter di tahun 70-an, mereka tidak tahu apa itu lupus.
Mereka tidak tahu bagaimana cara mengobatinya. Itu tidak bisa disembuhkan. Sekarangpun.
Jadi mereka menyarankan
bahwa mereka langsung mengamputasi tangannya.
Dan melihat apa yang dilakukannya terhadapnya dan keluarga ku...
adalah hal yang paling kuat yang aku alami saat tumbuh dewasa.
Keluarga ku adalah hal yang paling penting dalam hidup ku.
Ya.
Joanne adalah seorang seniman.
Tapi apa yang terjadi adalah bahwa dia...
Nenek tidak bisa mengangkat tangannya darinya.
Jadi dia hanya berkata, "tolong biarkan putriku - biarkan dia pergi."
Dan dia bilang dia masuk ke ruang tunggu
dan dia berdoa kepada Tuhan bahwa dia membawanya.
Karena dia berkata, "Aku tidak ingin anak perempuan ku mengingatnya
Saat-saat terakhir hidupnya tanpa tangannya. "
Jadi, kau tahu, aku adalah Joanne.
Aku adalah putri ayah saya.
Jadi, begitulah mengenai rekaman ini.
- Itu sangat indah - Terima kasih. Terima kasih untuk mendengarkan.
- Tidak, terima kasih telah memainkannya. - Terima kasih.
Ini adalah hadiah untuk ayahmu.
Ya.
Ya, ini dia Dia mendapatkan benda ini di pintunya.
- [Joe] Dia selalu membiarkan pintunya terbuka. - [Lady Gaga] Ini adalah Ed McMahon.
- Ed McMahon? - [Nenek] Ed McMahon?
Hai nenek!
Halo.
Hai.
Oh, boneka ku
- Aku merindukanmu. - Kau adalah malaikat yang sangat berharga.
Kau adalah.
- Jadi? - Aku merindukanmu.
- tempat yang sangat nyaman. Joe ada di sana. - Kau menyukainya?
Itu foto yang sama yang ada di restoran.
Itu ayahku. Itu adalah Joanne.
[Joe] Kau yakin itu aku?
- Anak laki-laki, aku adalah anak yang tampan. - [Nenek] dimana kau
[Lady Gaga] Apakah kau ingin minum? Haruskah aku membuatkan kopi untuk mu?
[Joe] Aku bisa minum secangkir.
[Nenek] Baiklah.
- Ini yang aku ingin kau pesan. - [Lady Gaga] Apakah ini buah persik?
- Bolehkah aku ambili buah persik, Nenek? - Tentu saja.
Kau dapat memiliki apapun yang kau temukan di sana.
Ini seperti kekosongan.
Kenapa kamu mendapat foto seksi ini dari sini?
Stefani.
Ini adalah headshots ku ketika aku...
[Nenek] Mereka adalah headshots.
Aku pikir aku berusia 15 tahun.
Aku adalah seorang aktris yang serius.
Sini. Ini membuktikan bahwa dia memiliki kawat gigi.
Hei, jika aku menyimpan celah itu, maka aku akan memiliki lebih banyak masalah dengan Madonna.
[Joe] Oh, itu benar
Oh, ini indah sekali.
Ada album di sini dengan sesuatu yang dia tulis.
Itulah salah satu nya...
Ini tulisan tangan Joanne kan?
"Dengarkan apa yang tidak kukatakan Jangan tertipu. "
Aku memakai masker. Seribu masker.
"Jadi aku main game, parade topeng yang berkilauan tapi kosong."
Apa itu?
Sebuah puisi yang dia tulis.
[Joe] Kenapa aku tidak pernah melihat album ini?
[Nenek] Aku selalu takut kau akan menyerbunya.
Nenek, ini luar biasa!
Apapun yang kau mau, sayang, ambil.
"Petunjuk untuk membuat sesuatu. Oleh Joanne Germanotta. "
Oh, lihat itu
"Joseph Germanotta dipinjamkan satu superball."
[Nenek] Dia biasa membuat dia menandatangani bahwa dia--
Meminjam sesuatu
Dia akan membuatnya berhenti membiarkan--
[Lady Gaga] "Dia bisa menggunakannya selama satu jam."
Dia memiliki selera humor yang tinggi, kataku.
Dia adalah sukacita.
Aku memilikinya selama 19 tahun.
[Lady Gaga] Itu bagus.
- Itu bagus. - Jadi...
[Joe] Kau ingin memainkan lagu untuknya?
Kau siap untuk mendengarnya?
Aku kira.
Ini tidak akan berkualitas baik karena hanya dari ponsel ku, tapi -
Semuanya baik baik saja.
Jadi kita akan memainkannya saja,
Dan jika kau marah, kita tidak perlu membicarakannya. Ya kau tahu?
Tidak apa-apa. Kita hanya bisa...
Sayang, ini sudah lama sekali.
Aku tahu. Aku hanya ingin menjadi -
- Sudah lebih dari 40 tahun, jadi... - Aku tahu.
Aku tahu. aku hanya ingin menjadi sensitif.
♪ Ambil tanganku ♪
♪ Tinggal lah, Joanne ♪
♪ Surga tidak ♪
♪ Siap untukmu ♪
♪ Setiap bagian... ♪
[Joe] Ini buatan dia, kan?
- Dia membuat yang itu? - Yeah.
[Nenek] Dia memiliki banyak bakat, tapi dia tidak punya cukup waktu.
♪ Gadis, kemana kamu pikir kamu akan pergi? ♪
♪ Menurut kau di mana Kau pergi, pergi, gadis? ♪
♪ Gadis, kemana kamu pikir kamu akan pergi? ♪
♪ Menurut kamu di mana Kau pergi, pergi, gadis? ♪
♪ Jujur saja, aku tahu kemana kamu pergi ♪
♪ Dan sayang, kamu baru saja pindah ♪
♪ Dan aku tetap akan mencintaimu Sekalipun aku tidak dapat ♪
♪ Bertemu denganmu lagi ♪
♪ Tidak sabar untuk melihatmu melambung ♪
♪ Gadis, kemana kamu pikir kamu akan pergi? ♪
♪ Menurut kamu di mana Kau pergi, pergi, perempuan? ♪
♪ Gadis, kemana kamu pikir kamu akan pergi? ♪
♪ Menurut kamu di mana Kau pergi, pergi, perempuan? ♪
Itu merupakan bagian yang indah.
- benarkah? - Kau menyukainya?
Itu indah.
Terima kasih.
Aku menuliskannya untukmu dan ayah.
Oh sayangku.
Kamu adalah...
Kamu sangat istimewa
Bagaimanapun...
Terima kasih telah mendengarkannya.
Aku cinta kamu.
- apakah aku mengerti? - Ya, kamu lakukan
Baik.
Bagus
- Aku akan merindukanmu. - Semoga sukses dengan semua ini, sayangku
- Yeah. - Dan jangan...
jangan menjadi ganjil atas semua ini
Ini adalah waktu yang lama.
Dan selama 19 tahun kami memilikinya...
dia sangat berharga,
dan dia belum pernah dilupakan.
- Baik. - Baik?
- [Joe] Perjalanan apa? - Sampai jumpa, Nenek!
Baiklah, ayo jalan.
Baiklah, ayo kita lemparkan batu ke mobil Nenek.
Aku hanya bercanda.
Legenda Tony Bennett berusia 90 tahun sekarang,
dan dia sedang merayakannya dengan cara yang besar.
Dia juga akan bergabung oleh Lady Gaga malam ini
untuk musik dan pertunjukan khusus yang akan menampilkan -
Selamat ulang tahun, Tony.
- Bisakah kamu ambilkan handuk, Tyler? - Iya.
Terima kasih.
[Tyler] kain lap atau ukuran penuh?
- kain lap. - Baik.
Ini berada di seluruh sisi kanan tubuhku. Ini adalah...
Aku tidak tahu, kejang.
Rasanya seperti ada tali yang menarik dari ku, seperti, dari jari kaki pertama
semua ke kaki ku kemudian ke...
lalu...
sekitar tulang rusuk pertama ku...
kemudian ke pundakku
Dan kemudian, leher ku.
Dan kepala, rahang.
Wajahku pun sakit.
Bernafaslah.
Aku hanya memikirkan orang lain yang, seperti, mungkin memiliki sesuatu seperti ini,
yang berjuang untuk mencari tahu apa itu,
dan mereka tidak memiliki uang dengan cepat untuk seseorang membantunya.
Seperti aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan
jika aku tidak memiliki semua orang di sini untuk membantu ku. Apa yang akan aku lakukan?
[Tyler] Aku tidak yakin apa yang biru itu. Inilah satu-satunya benda biru di sana.
- Aku punya dua... - Apa aku terlihat menyedihkan?
Ada masker wajah biru.
Aku sangat memalukan.
Dan aku bahkan tidak tahu, seperti, seperti apa persalinan.
Atau jika aku bisa.
Aku tahu, aku kira aku bisa hamil.
Aku hanya tidak tahu, seperti apa yang akan dilakukan pinggulku ini? Aku tidak tahu.
Aku tidak takut, seperti, hal-hal seperti...
hamil dan menjadi lebih tua dengan penggemarku
Aku antusias.
Aku ingin menjadi bintang rock wanita yang tua.
Semua kita tahu dalam hal konfirmasi...
Ini, mari kita pasang Trump. Itu akan menjatuhkanku.
Itu akan membuatku trauma.
Yang kau butuhkan untuk menjatuhkan kamu dari trauma mu
akan menjadi trauma lebih lanjut.
Masukan pidato RNC.
- Aku butuh sendi - [Tyler] oke
- [Lady Gaga] Apakah itu paparazzi di luar sana? - Ya
- Halo - Hai, Bobby
Kita punya waktu 15 menit dan setelah itu kau berada di luar pintu.
Oh, tapi aku suka topi ini.
Dengan gaun ini.
Ya
- Apa yang mereka lakukan dengan jas itu? - Yeah. Kita tidak perlu memakai sarung tangan.
Aku memilikinya jika aku menginginkannya, tapi dengan topi, kamu tidak membutuhkannya.
Aku pikir tinggalkan sekarang juga. Kita hanya punya waktu 40 menit.
- Yeah, ayo cepat. - Biarkan aku mengeringkannya cepat-cepat.
Benar? Dan kemudian kita bisa memakainya.
- Baiklah. - Benarkah, apakah itu bisa dilakukan dengan waktu yang kita punya?
Bibir macam apa sekarang?
Persis, seperti, alami. Hanya alami dan telanjang.
Ya, aku sangat menyukai yang kau tunjukkan pada ku sebelumnya.
Aku berbicara dengan Brendan pagi ini, tanggal 9 September adalah tanggalnya.
- 9 September - secara resmi
Lima minggu dari hari jumat.
Sabuk pengaman.
[Sandra] Tanggal 9 September dari apa?
9 September single ku keluar.
[Bobby] Tunggu, jadi bagaimana kabar di studio? Aku sekarat.
Ini baik.
Maksudku, jika kau melihat aku selama Artpop, dan kemudian sekarang, aku pikir aku melakukan lebih baik.
Aku hanya seorang wanita yang sedang berjuang sekarang, bukan seorang gadis.
Siapa lagi yang belum ke wardrobe?
Jika kau belum ke wardrobe, ikut aku.
Ikutlah dengan ku jika kamu belum ke wardrobe.
Itulah yang aku coba cari tahu.
Baik.
Kotak apel, air, payung.
Sebuah tikar untuknya duduk.
Kamu bertahan. Diam saja
Ya? Itu hanya naik turun.
Ya, van bisa masuk dan menarik ke samping.
Seperti apa rasanya? Apakah itu keram, atau apakah itu berkedut atau menembak?
- Atau apa yang terjadi? - Ini...
Ini meradang.
Aku baik-baik saja dengan itu. Aku telah menerimanya
Tapi maaf, tapi untuk ketiganya butuh waktu ketika saat matahari terlihat cantik,
Aku hanya ingin melakukan satu lagi.
Oke, dan ingat kita butuh semua orang untuk getaran dan hanya bersenang-senang.
Seperti kita tidak membutuhkan orang lain, seperti, menari dan memberikan ku "You Got Served."
Ini bukan pesta itu.
Ini lubang mosh, rasakan.
Ini, "Ayo pergi ke luar angkasa dan mengangkatnya." Oke?
Ayo!
Angkat tangan!
♪ Mencoba tuk kendalikan Desakan memakan korban ♪
♪ Terjebak di zona tengah ♪
Ayo! Ayo! Ayo!
♪ Ku tebak permainan yang kuat Terlalu nyata untuk menjadi kesalahan ♪
♪ Terjebak di acara mu Ya, paling tidak sekarang aku tahu ♪
♪ Itu bukan cinta Itu bukan cinta ♪
♪ Itu adalah khayalan yang sempurna ♪
♪ Khayalan yang sempurna ♪
♪ Keliru akan cinta, itu bukan cinta ♪
Apakah kau berpikir bahwa, seperti, beberapa penggemar ku yang sudah lama
akan kecewa karena aku tidak berpakaian?
Aku pikir semua orang akan sangat bersemangat
bahwa hanya, seperti, semata-mata tentang merasakannya, kau tahu?
Tanpa apapun untuk menutupinya.
Ini bukan tentang, seperti, aku berada di depan
dengan rambutku bertiup kencang,
dengan beberapa fashion kelas atas, Kau tahu apa yang aku maksud?
- Bukan berarti aku tidak menyukainya. - [Sandra] Yeah.
Begitu banyak.
Tiga tahun.
- [Joe] kau siap? - [Sandra] Mm-hmm.
Yeah, Dad.
Bus - Cerita bus Germanotta dimulai.
Mari kita siapkan.
Pertunjukan perdana dunia, Lady Gaga baru.
Itu adalah "Perfect Illusion" -
Baru dari Lady Gaga, "Perfect Illusion."
Pemutaran perdana dunia
Kami mendapat banyak pertanyaan dari fans.
Aku adalah penggemar Lady Gaga.
Dia kembali dengan pukulan yang mengerikan.
Ini adalah kotoran sekolah yang lama, tapi aku rasa aku merasakannya.
Ini dari... Banyak orang berdansa dengan yang satu ini.
Gaga sangat senang di sana.
Aku rasa ini bukan lagu yang buruk, tapi tidak, seperti, sebuah ledakan.
- Aku suka seperti itu - Aku sama sekali tidak mendapatkan rasa.
Dia sudah selesai setidaknya beberapa tahun yang lalu.
Aku merindukan Gaga yang dulu. Aku merindukan Gaga yang lama.
Bawa kembali Lady Gaga yang sebenarnya.
- Apakah kau menyelesaikan pekerjaan? - Yeah. Semua itu.
- Kami belum meninggalkan tempat ini dalam 96 jam. - Semua itu?
Bukan seperti aku pergi ke, seperti, apartemen seseorang dan mendapatkan obat ini.
Apakah kau siap? Dapatkah kau memastikan tidak ada yang datang dari cara itu?
Baik.
Oh, bagus.
Maaf.
[Mark] Aku perlu duduk bersamamu selama 15 menit, karena satu-satunya...
- Aku tahu, aku telah membuatmu berteriak padaku... - Aku tidak berteriak
Hei. Tidakkah kamu berani mengatakan bahwa aku sedang meneriaki mu sekarang juga? Aku--
[Joe] Jauh-jauh dari mobilku itu.
♪ Kini aku bangkit Aku masih merasa - ♪
[Lady Gaga] Kembali ke arah yang lain sedikit.
Bagaimana kita melakukannya, gadis?
Rekaman dijadwalkan pada pukul 8.
Permisi. Biarkan orang lewat.
- Apakah kamu kesakitan? - Jadi, serangan panik saya telah berakhir.
Baik.
[Lada Gaga] Ayo masuk, Sarah.
Bisakah Sarah hanya menemaniku?
Ya. Ada banyak orang di luar.
Oke, silakan saja. Maaf. Merekam.
Aku cinta kamu. Ruth, kamu sialan.
Gaga!
- [Bobby] Semoga berhasil di luar sana. - Terima kasih banyak.
Gaga!
Berdiri dibelakang, semua orang.
Gaga! Gaga! Gaga! Gaga!
- Bisakah aku memotret? - Gaga, bolehkah aku mendapatkan foto?
Kumohon, Gaga!
- Gaga! - Aku cinta kamu!
Aku cinta kamu!
Ya! Ya, Gaga!
Ya, Gaga!
Gaga, lurus ke depan!
Gaga!
Gaga, lurus ke depan!
- Mommy, apakah itu - Mommy? - Gaga.
Gaga, kamu sangat cantik dan aku sangat mencintaimu!
Mommy.
Gaga!
Gaga! Gaga!
[Lady Gaga] Diam.
Hei, Mommy. Bisakah kamu menandatangani ini untukku?
Ya ampun.
Terima kasih banyak.
[Joe] kamu berhasil melakukannya
Itu terlihat sangat bagus. Video itu terlihat hebat.
- [Mark] Hei! Apa kabar? - [Lady Gaga] Hai.
Apa yang sedang terjadi? Ini adalah Randy.
- Hai, Randy. - Hai apa kabar?
Senang bertemu denganmu.
- Terima kasih banyak telah melakukan ini - Dengan senang hati.
♪ Aku muak dengan permainan kota mereka ♪
♪ Aku mendambakan pria liar yang sesungguhnya ♪
♪ Aku bergantung pada John Wayne ♪
[Lady Gaga] Maksud ku, kedengarannya sangat bagus secara keseluruhan.
Ujung yang tinggi, membawa keluar ujung yang tinggi dan segalanya,
dan, seperti, membuatnya lebih terang dan berkilau.
Baik.
- Mainkan. - Keren.
Kapan kamu akan mengirimkan itu?
Malam ini jam 8.
Bisakah kau menaruhnya di beberapa speaker yang berbeda?
Apa yang salah denganku?
Baik, hal terakhir yang ada di kepala mereka setelah ini,
- "Hey gadis!" bagaimanapun... - Benar. Selama-lamanya.
- [Mark] Apa yang kita mainkan sekarang? - [Randy] "Grigio" akan menjadi yang berikutnya...
Itu bagus.
[Mark] Baiklah. Oke
Aku tidak ingin pergi,
Tapi Randy, aku merasa cukup yakin kamu tahu apa yang kita suka sekarang,
dan Gaga, kamu bisa disini...
- Okay. - Baiklah, aku harus lari.
Aku akan berbicara denganmu besok, dan esok harinya, dan segalanya,
karena kita akan jelas-jelas masih menyortir semua omong kosong ini.
Maaf, saya seorang gadis.
Apa yang kau bicarakan?
Baiklah.
Aku minta maaf, aku adalah seorang Yahudi yang neurotik. Kasih fisik membuatku merasa canggung.
Baik. Aku tahu. Aku tahu itu benar.
Persiapkan saja.
Itu mengagumkan.
Sampai jumpa
- Aku akan mengantarmu ke luar. - Baik.
Aku menangis tersedu-sedu saat Mark pergi.
[Ruth] Oh, benar
Tapi sekarang ini agak lucu.
Apakah kamu akan bisa tidur malam ini?
Dan aku akan berjuang untuk mereka agar mereka menyukai ini.
- Yeah. - Karena itu patut dicintai.
Tiga... dua...
Audio.
Hei, Long Island. Hei, West Palm.
Hei, Miami Monsters. Ini adalah Lady Gaga.
Dan kamu sedang mendengarkan KISS 95.7.
Hei, Monster! Aku dalam perjalanan ke Sirius Hits One sekarang.
Dia mengenakan boot yang sama celana pendek yang aku pakai Sabtu lalu.
Pantatmu terlihat luar biasa
Hei, aku di sini di Sirius XM, dan aku ingin mengatakan...
[Lady Gaga] Terima kasih, London. Aku mencintaimu.
Ini dia salah satu bintang terbesar di planet ini
Lady Gaga, secara resmi tahun depan Akan tampil pada babak semifinal Super Bowl.
Houston.
Ya! Ya!
Namaku Marlene Gerais dan aku dari New Jersey.
Dia tidak mengetahuinya, tapi dia menyelamatkan hidupku berulang-ulang.
Kapan pun aku terjatuh, aku dengarkan musiknya dan itu akan membuatku untuk bangun lagi.
Kami hanya akan mengajukan beberapa pertanyaan kepada mu.
Kau akan berdiri di tengah sini untuk bagian mu, oke?
Kau akan datang berdiri di sini, di sana. Apa yang kau lakukan hari ini?
- [Lady Gaga] Hei. - Aku baik.
- Hai. - Ya Tuhan.
Kejutan!
Ya Tuhan.
Apa kabar?
- Aku suka baju mu. - Ya Tuhan! Terima kasih!
- Bagaimana kabarmu? - Ya Tuhan. Ini terjadi -
Lagu favorit ku dari dirimu tentunya "Born This Way."
Aku pikir itu benar-benar menginspirasi,
dan kapan pun aku merasa sedih atau apa,
Aku pergi dan melacak lagu itu, dan itu, kau tahu, menginspirasi ku.
- Aku sangat senang kau menyukainya. Terima kasih. - Ini adalah salah satu favorit ku
Baiklah. Kita semua - Cut.
- Lalu... - Senang bertemu denganmu
Aku tahu bahwa hanya untuk hal radio yang mereka bawa ini,
Tapi, rasanya sangat manis sehingga kau menunggu di luar untukku.
Ini sangat berarti bagiku.
Aku senang kita menangkap momen itu. Aku akan membawamu kembali.
- Ayolah. - selamat tinggal
Selamat tinggal Senang bertemu denganmu!
Jangan lupa namanya dan berikan tiketnya ke sebuah pertunjukanku.
Terima kasih banyak untuk menjadi dirimu dan untuk musik mu dan segalanya,
dan aku sangat senang bertemu denganmu, dan ini sungguh sebuah mimpi yang menjadi kenyataan,
dan terima kasih untuk semuanya
Dia adalah salah satu dari beberapa, yang seperti, benar-benar peduli dengan penggemarnya,
dan itulah sebabnya aku mencintainya.
Maaf.
audiens mu, man. Mereka ada dalam perjalanan ini.
Kau bisa tahu, karena tidak ada pilihan lain.
[Lady Gaga] Jadi, kau tahu, mereka -
Penggemar ku adalah hati dan jiwaku.
Apa yang terjadi dalam lima tahun terakhir ini?
Kepada orang lain, dunia adalah milikmu,
Namun, aku pikir orang, penggemar sejati, mungkin tahu lebih jauh
bahwa ada sesuatu yang terjadi.
- Itu membuatmu paranoid? Apakah kamu pernah-- - Ya.
- Yeah. - Paranoid, takut
- alkohol? - Oh ya.
- Alkohol. - Narkoba?
Narkoba.
Uh... Uh... Uh...
- Kecemasan? - Kecemasan, nyeri tubuh.
Pengumuman publik bahwa pernikahan mu putus
- dan kau harus membuat rekaman. - Jadi, pertunangan
Jangan katakan pernikahan. Tapi ya, sangat menyakitkan.
Cukup sulit bila, kau tahu,
cinta tidak berjalan sesuai keinginan mu
dan kau harus berjalan di jalan dan mintalah seseorang pergi, "Kau baik-baik saja?"
Aku harus pergi menjadi rasa sakit terdalam dalam hidupku.
Aku harus pergi ke bagian diriku yang tidak ingin kau hadapi.
Rekaman ini seperti
perubahan terbesar yang telah kita lihat dalam sejarah Gaga.
- Kita akan memikirkan single baru ini? - Bagaimana rasanya -
- Mengeahui kita semua akan mendengarnya? - Apa reaksi mu?
Apa yang terjadi melalui kepalamu?
Apa yang akan dikatakan Twitter? Apa yang akan dikatakan pendengarnya?
Ini menakutkan, karena, kau tahu, kau tidak melakukannya -
Jika mereka tidak menyukainya, ini seperti, "Baiklah..."
Ini adalah...
Ini hidupku. Kamu tahu, hidupku
Aku tidak sabar menunggu kamu untuk mendengarnya. Hal ini sangat pribadi dengan cara yang saya tidak pernah lakukan.
Ini sangat pribadi. Ini adalah judul yang sangat pribadi.
Saat membicarakan sesuatu sangat pribadi tentang diriku...
Aku tidak pernah menjadi pribadi dengan penggemarku.
Aku tidak berpikir bahwa dunia siap untuk melihat siapa aku sebenarnya,
karena aku belum siap menjadi diriku sendiri.
Aku mengatakan ini adalah aku yang bukan apa-apa.
Aku hanya ingin membuat musik, dan buat orang senang,
dan, seperti, pergi tur, dan memiliki keluarga,
dan, seperti, aku tidak pernah bisa mendapatkannya baiklah pada saat bersamaan.
Aku selalu syuting dengan beberapa berita bagus
dan kehidupan cintaku meledak.
Saat aku melihat kamera itu hari ini dan aku melihat mataku mati,
mengapa menurut mu Aku, seperti, sangat ketakutan?
- Karena aku bisa melihat sekarang. - Ya.
Aku tidak perlu memiliki satu juta wig dan semua omong kosong itu untuk membuat pernyataan.
Aku tahu bahwa kita ingin mengangkat segalanya.
Aku mencoba untuk mengangkat segalanya,
Tapi, seperti...
Aku tidak bisa mengangkatnya ke sebuah...
Aku tidak dapat mengangkatnya ke titik di mana aku menjadi Lady Gaga lagi.
Ya, karena itu seperti mengapa bahkan... mengapa aku membuat rekaman ini?
Dan kemudian aku seperti, "Ini adalah hari yang menyedihkan."
Ketika itu seperti aku melakukan Super Bowl.
Aku seperti... Aku sangat bersemangat untuk melakukannya,
tapi aku tidak bisa tapi menyadari bahwa ketika aku menjual sepuluh juta rekaman,
Aku kehilangan Matt.
Aku menjual 30 juta, aku kehilangan Luc. Kamu tahu?
Aku mendapatkan filmnya, aku kehilangan Taylor. Ini seperti naik turun.
Ini adalah yang ketiga kalinya Aku telah membuat hati ku hancur seperti ini.
Tapi seperti, aku hanya - Aku sendiri, Brandon, setiap malam.
Dan semua orang ini akan pergi.
Benarkan? Mereka akan pergi.
Dan kemudian aku akan sendiri.
Dan aku pergi dari semua orang yang menyentuhku sepanjang hari dan berbicara kepada ku sepanjang hari
menjadi keheningan selamanya.
Berita buruk untuk Lady Gaga.
Seluruh album dilaporkan bocor secara online.
Dia merilis album studio kelimanya, Joanne.
Jika kalian belum tahu, Joanne benar-benar bocor hari ini -
Satu toko sudah dimulai
menjual album awal menyebabkan kebocoran.
Bintang pop ini mungkin menginginkan untuk berhenti meninggalkan musik mereka.
[Lady Gaga] Album ku ada di internet sekarang. Aku hanya...
Bagaimana mereka bisa mengaksesnya?
Ini karena, sebuah toko rekaman di Belgia memutuskan untuk menjual albumnya lebih awal.
Jika kau bisa membawa ku up to date.
Aku memiliki ini, seperti, sangat kuat, eh...
- Seperti... - Ketegangan?
Ini adalah ketegangan di perutku. Ini hampir -
Rasanya seperti ototku, seperti mencengkeram seluruh ususku.
- Dan ini sangat meradang. - Yap.
Dan pinggulku sakit setiap hari.
- Kenali perawatanmu dari atas kepala mu? - Yeah.
- Baik. - Baik.
Synthroid untuk tiroid, tapi itu tidak berhubungan.
Aku juga di Mobic - Mobics dua kali sehari.
Aku telah mengejar rasa sakit ini selama lima tahun.
Dan kemarahan dalam semua ini adalah itu
- Aku sangat kuat dan aku masih bisa menjadi diriku. - Yap.
Dan saat aku merasakan adrenalin di musik dan penggemarku,
- seperti, aku bisa pergi. - Benar
- Tapi bukan berarti aku tidak kesakitan. - Benar
Kedengarannya seperti kamu telah bersedia tubuh kamu untuk melakukan,
Jadi agar berfungsi, kau harus mematikan rasa sakit dan emosi
- untuk melakukan pekerjaanmu - Benar
- Tapi aku tidak tahu aku melakukan itu. - Benar
- Aku sedang tur di tahun 2012. - Baik.
Dan tidak enak badan, tapi aku - Semuanya sakit.
- Yeah. - Seperti aku tidak tahu itu di -
- Aku tidak tahu Hanya semuanya-- - Benar. Nyeri global.
- Nyeri global - Yeah.
- Dan sakit mental. - Yeah.
- Yeah, dan kemudian pinggulku patah. - Baik.
Baiklah, jadi ayo lakukan ini
Jadi fase satu adalah mari kita mencoba untuk mendapatkan kamu -
Keluar dari rasa sakit yang hebat yang ada di wajahmu,
di mana kau merasa kamu berlari dari air pasang sepanjang waktu,
dan akuu tahu ada komponen psikis yang sedang dikerjakan oleh Dr. Modir.
Tahap kedua, mari kita coba otot untuk reeducate.
Tahap ketiga, kita melakukan pemotretan darah untuk mencoba menimbulkan regenerasi.
- Baik. - Baik?
Jadi, aku akan kembali, lalu aku akan membacakan prosedur ini, oke?
Apakah kamu memiliki pertanyaan?
[makeup artist] Kita harus membuatnya siap untuk wawancara ini.
Hai, Dr. Katja, ini Stefani.
Aku berada di kantor Dr. Aufiero.
Dan dia ingin melakukan suntikan trigger point.
Hanya saja - pokoknya, inilah dokternya.
Hai, ini Dr. Aufiero.
Hai. Aku baik. Ya, Kau bisa panggil aku Danielle.
Siapa yang mendapatkan make up saat mereka mendapatkan,
- seperti, perawatan tubuh utama? - Ya aku bisa. Jadi hanya--
Sementara ini semua terjadi, album ku mengalami pendarahan di seluruh internet.
[Dr. Aufiero] Halo. Masuklah.
Jadi kita akan melakukan sekitar empat titik, oke?
Kamu melakukan yang terbaik
Hampir sampai.
Semakin ketat otot, semakin kencang. Hanya jarum masuk
Sedikit semprotan dingin.
[Lady Gaga] Tiga ratus ribu unduhan.
Itu tidak benar.
Inilah yang aku tunggu-tunggu
Sementara aku duduk di mesin MRI sialan itu selama tiga jam setiap kalinya
dan mereka menyuruh ku untuk mengambil Advil dan Aleve.
[Dr. Aufiero] Kau bisa melihat kegelapan itu adalah cairan.
Kau tahu, terserah. Persetan dengan ini. Biarkan mereka mendownload rekamanku.
Aku tidak peduli.
[Dr. Aufiero] Terkadang lebih baik membiarkannya pergi.
Maksudku, aku tidak peduli.
Jika aku menangis, apakah wajahku akan bengkak?
Joanne!
Albumnya disebut Joanne.
Album baru Lady Gaga Joanne keluar hari ini,
dan penyanyi tersebut ingin semua orang tahu lagu itu adalah keberangkatan radikal
dari pop yang membuatnya menjadi terkenal.
Lady Gaga pop-infused new record Joanne
telah memulai debut di bagian atas bagan album Billboard 200 US
Gilberto, iya
- Dengar, yang pertama. - Terima kasih banyak.
- Apakah kamu akan menandatangani tanganku? - Terima kasih banyak.
Aku tidak menangisi siapa pun.
Tapi ini adalah sebuah perjalanan, dan ini sudah lama datang,
dan gadis ini memiliki hatiku Aku benar-benar - aku mencintainya
Tato yang ku punya, "I'm beautiful my way because God makes no mistakes."
♪ Aku lebih suka melindungi malaikat yang turun ♪
♪ Aku percaya, ini adalah kekacauan ♪
♪ Dimanakah para pemimpin kita? Oh, oh, oh ♪
♪ Aku lebih suka melindungi malaikat yang turun ♪
- [Bobby] Halo? - baru
Halo? Halo?
- Hai. Apa kabar? - Hai.
Aku hanya bertanya-tanya, apakah kau memiliki album Lady Gaga yang baru?
- Aku minta maaf? - Apakah Anda memiliki album Lady Gaga yang baru?
Lady baru bernama apa?
Album Lady Gaga
- Oh! Apakah kita memilikinya - - Yeah.
Pasti ada di sekitar sini.
Dapatkah aku berbicara dengan manajer?
Ya, jika kau pergi ke layanan pelanggan. Mungkin mereka bisa membantu mu. Ya.
- Dimanakah itu? - Pelayanan pelanggan.
- Sepanjang jalan di depan. - Baik.
Oh, kau menemukannya?
Terima kasih.
Hanya ini yang mereka punya?
- Haruskah kita membeli dua? - Yeah.
Dia adalah manajer kami.
Oh, hei. Aku hanya ingin tahu apakah kau memiliki lebih banyak ini di belakang.
Saya bisa cek untuk anda, tapi saya tidak mau direkam.
Maaf, tapi kami tidak bisa merekam di toko, oke?
- Itu keren. - Biarkan aku memeriksamu
- terima kasih - Bukan masalah.
Permisi.
Oh, ini. Oh, hai.
- Aku minta maaf. Aku tidak tahu - Tidak apa-apa.
- Selamat datang di Walmart. - Ini adalah Lady Gaga.
Terima kasih telah memilih Walmart kami untuk berbelanja.
Oh, ya, tidak, kami baru saja datang untuk memeriksanya,
Sebab, kau tahu, bisnis rekaman itu tangguh, lho?
Jadi, aku ingin memastikan CD kita ada di depan.
Benar.
- Bolehkah aku berfoto bersamamu? - Ya baiklah.
Hei, bisakah kamu memotret kita? Aku ingin menunjukkan kepada istriku.
Aku pikir aku dalam masalah.
Baiklah, jadi mari kita periksa apakah kita memiliki CD untuk Lady Gaga.
Oke, siapa yang mau berfoto?
Dia bertanya kepadaku lebih dulu.
Lady Gaga?
Bisakah kita berfoto bersamamu?
Ada jalur terbuka di sana.
- Lady Gaga? - Yeah.
Terima kasih.
Sampai jumpa, Lady Gaga.
- Sampai jumpa, guys - Sampai jumpa, guys
Terima kasih telah berbelanja dengan kami.
[Bobby] Itu adalah rumah yang gila. Itu liar.
- Pernahkah kamu melihat topi pink itu? - Kami suka omong kosong itu. Ya!
- [Bobby] Dan kamu mengecek sendiri. - Kamu diperiksa sendiri!
Aku seorang gadis biasa!
- Apakah aku terlihat seperti kutu buku? - Tidak.
Itu terjadi tiga kali berturut-turut.
Mari kita mulai dari ketinggian kita dan kita akan menyesuaikannya jika kita harus melakukannya.
Terima kasih.
Ya Tuhan. Jadi seperti...
Hal ini hanya mengganggu bahwa hal-hal yang tidak benar...
- untukku. - Benar
Aku tidak bisa melakukan itu sampai segala sesuatu yang lain terkunci.
- Kalau tidak, aku hanya menghapus kesalahan. - Yeah.
Jika aku mengambil keytar dan aku memainkan nada yang salah
Di depan seratus juta orang, itu salahku.
Tidak masalah kalau orang lain mengacaukannya. Itu adalah namaku
Siapa bilang Ian untuk menempatkan - Apakah kau memberitahu Ian untuk melakukan perubahan?
- Iya. - Baiklah, aku hanya butuh seseorang untuk memberitahuku.
- Oke maaf. Itu - - Aku tidak punya--
Aku tidak tahu, dan kemudian, - Apakah kalian mengganti roknya?
- Roknya? - Ini - sabuk?
- Apakah kamu menambahkan... - Kami memasang ikat pinggangnya.
Apakah kau menambahkan kait lain ke sabuk di belakang?
- Sabuk memiliki kait di bagian belakang. - Baik.
Itu salahku. Aku hanya merasa seperti gadis-gadis itu tidak mengerti.
- Mereka berdua - Tidak ada yang mendapatkannya. - Benar
Saat ini aku sedang melakukan kunjungan penuh dari suatu acara yang terasa sial,
dengan segala sesuatu seperti jatuh di sekitar tempat di sekitarku.
Jadi hanya buang-buang waktu saja.
Sebagai pemain, aku akan pergi, "Apa yang kita lakukan?"
Seperti, aku lebih suka tidak memiliki apa-apa dan menjadi seperti, "Satu, dua, tiga."
Hanya berlatih jaket dan melakukannya dengan benar, sehingga aku bisa merasakan -
Karena masalahnya, adalah saat hal itu terjadi,
Aku menyiapkan napas,
dan aku membuat pikiranku siap untuk mengatur catatan tepat untuk saat ini
jadi aku bisa - dan aku -
Saat ini, seperti, aku tidak menemukan kamera.
Ketika aku seharusnya menemukan kamera, karena aku seperti, "Tunggu, kemana diriku?"
Dan aku pusing di luar sana.
Maksudku, itu adalah ruangan 360.
Bukannya aku punya latar belakang, "Oh, inilah bagian belakang panggung."
Seperti, ketika aku berbalik, aku bingung, seperti, "Saya tidak tahu di mana aku berada."
Jalur ini tidak akan bekerja, dan aku hanya--
Kami mengubahnya.
Oke, tapi mereka perlu mengubahnya seperti sekarang, karena aku harus berlatih dengan itu dan...
Ini membuat aku gugup, adalah - Aku mengenal orang lain seperti,
"Oh, bukan masalah besar. Ini hanya lapisan jaket. "
Tapi bagiku, rasanya seperti cara kain pada pakaianku
bereaksi terhadap kain ini, apapun itu,
akan mengubah kecepatan lenganku masuk ke lengan baju.
Ini seperti keseluruhan.
Jadi setiap hal kecil yang tidak dilakukan berarti lebih banyak pekerjaan untuk Jumat ku.
Berarti sedikit waktu bagi aku untuk melatih penampilanu.
- Semua lelah - Baik.
Dancers itu lelah.
Maaf, tapi aku kenal para dancers itu. Mereka sangat lelah.
Rasakan pinggulku. Taruh tanganmu di sana.
Maksudku, ini nyata.
Seperti aku terkunci.
Apakah kau mendapatkan sedikit -
Saat itulah aku sedang memukul-- Itulah yang sulit sekarang.
Aku hanya tidak ingin seperti -
Aku tidak ingin mengeluh tentang hal itu. Aku hanya ingin memperbaikinya.
♪ Jadi pegang kepala mu... ♪
Apakah aku memegang payudara mu? Aku tidak bisa melihat
- Apakah itu bahumu? - Yeah. Itulah bahuku.
Selamat Datang di Pepsi Zero Sugar Super Bowl 51 Halftime Show.
[Lady Gaga] Hei, guys, bisakah kamu berkeliling sekitar satu detik? Bisakah kamu mendengarku?
Hai teman-teman.
Ini yang terakhir. Baik?
Jadi ini stamina yang dijalankan.
Ini adalah saat kau pikir kau tidak bisa,
dan kau seperti perlu, seperti, ambil sedikit, seperti, ekstra nafas di sini atau di sana.
Kamu tidak
Kamu mendorong melalui itu, kan?
Kamu harus mempertahankan perasaanmu sendiri tentang semangat dirimu.
Jadi saat kau di luar sana sekarang, fokuskan pada dirimu sendiri.
Kau tahu? Hal itu bisa sangat mengganggu di luar sana dengan segala hal yang sedang terjadi.
Jadi hanya...
Yang ini adalah tentang tetap bertahan dan menggigitnya dengan keras. Baik?
- Apakah dia melihat ini? - Tidak, dia belum pernah melihatnya.
Aku sangat bersemangat.
Seberapa imut itu?
Astaga! Ada banyak bunga.
Nah, tidak seperti mendapatkan bunga dari mantan tunanganmu untuk Super Bowl.
Tidak, tidak!
Tidak apa-apa.
Baik.
Sebenarnya, aku akan mengeluarkan mereka. Bagus dan bangga
Hal ini sangat bijaksana.
Aku ingin menikmati hari bersama keluargaku, tapi aku benar-benar memperhatikan hadiah.
Setelah.
Kami memiliki setelah. Kami malam ini.
Dan aku tidak merasa seperti, seperti, marah dan lelah seperti yang aku lakukan hari itu.
Jadi bagaimana ini akan berbeda dari, seperti, pertunjukan besar lainnya yang telah kau lakukan?
Bagaimana pertunjukan ini berbeda?
Jadi, kau tahu, aku belum pernah benar-benar melakukannya...
seperti prestasi seumur hidup, Kau tahu, penghargaan, atau pertunjukan, seperti...
Itu dimaksudkan untuk merayakan karirku
Dan aku merasa seperti saat ini.
Dan aku berpikir pagi ini tentang hal itu,
dan kebenarannya sebenarnya tidak ada yang lebih besar dari ini.
Jadi aku lebih menikmatinya hari ini, karena tidak akan terjadi lagi.
Dan negara ini sangat dalam bahaya sekarang dan dalam tekanan, dan aku pikir itu -
Inilah saat yang paling penting untuk menjadi seorang seniman, dan bersinar.
Pemerintah tidak memiliki kekuatan untuk mengubah apapun dalam musik atau seni.
Aku pikir semua orang akan membacanya apa yang ingin mereka baca ke dalamnya.
Maksudku, begitulah caranya.
Apa
Ini adalah kontes kecantikan terbesar yang pernah kami lakukan!
- Kamu bahagia? - Uh huh.
Ashley dan aku hanya mengambil Molly, jadi kita mungkin akan sedikit gila.
Ya
Itu sangat bagus.
Kamu harus berguling
Ini adalah salah satunya.
Dari hidupmu?
Benar.
Hal ini hampir seperti sedikit sedih.
[Brandon] Tidak, tidak.
Tidak, itu tidak akan lebih besar dari ini.
Jadi apa yang harus aku lakukan setelah ini?
Segala sesuatu. Kau akan melihat seluruh duniamu meledak pada pukul 9 malam. malam ini.
Kau pikir begitu?
Album mu sudah semua nomor satu, seperti, di seluruh dunia.
Kau akan berada di stadion selama sisa hidup Anda.
- Kami benar-benar harus... - Baik.
... memulai proses ini
Ini besar
Ini sangat besar.
Ini besar untukku, tapi juga besar untukmu.
Ini seperti momen besar yang telah kau atur.
- Tidak mudah mengaturnya. - Yeah.
Dan kau melakukannya sendiri.
- Kau tahu, itulah yang aku katakan. - Terima kasih.
- Aku cinta kamu. - Terima kasih telah tinggal bersamaku
Kamu tahu?
- Baiklah, ini adalah waktunya. - Ya, itu, Richard.
- Ayo kita lakukan. - Ayo kita lakukan.
[Ashley] Mengapa ada pertandingan sepak bola sebelum konser Lady Gaga?
Aku melakukan halftime show.
Kita akan terlambat!
Kami akan terlambat untuk halftime showmu.
Saya melakukan halftime show.
Tidak!
Aku hanya ingin memiliki saat yang tepat untuk datang katakan...
Ya Tuhan.
Yay! Kita cocok!
Oh.
Aku mencintaimu juga.
Baiklah.
Donatella
Itu adalah George Bush.
Ini adalah Donatella Versace.
Beri jalan!
Halo.
Tidak ada skor. Kembali bekerja.
Babe, aku punya tamu kejutan. - Oh, Tuhanku.
Aku minta maaf. Aku merasa seperti sedang mengganggumu sekarang.
Tidak, kamu tidak menggangguku.
- Aku sangat bangga padamu. - Sayang, itu adalah 12 menit.
- Kuartal terakhir berjalan sangat cepat. - Baik.
- Semua orang menyarankan-- - [Lady Gaga] oke
[Donatella] Aku tidak mengerti olahraga ini. Aku orang Italia
[Lady Gaga] Donatella menganggap ini adalah kontes kecantikan untuk anak laki-laki.
Oh, penutup puting Janet Jackson sedang berlangsung.
Aku fokus
Aku tahu kamu fokus
Aku yakin aku menyaksikan setiap latihan,
dan aku memiliki satu catatan utama untuk diriku sendiri, dan itu menyenangkan.
Sepertinya aku ingin membunuh semua orang.
Kami punya lima.
Penangkapan!
Ya Tuhan! Tidak!
Baiklah, ayo kita lihat.
[Donatella] Kamu terlihat anggun.
Benarkah?
- Haruskah kita melakukan ini? - Ya.
- Maaf, teman-teman, kita harus pergi. Kita-- - Kita pergi sekarang juga
Iya! Mari kita lakukan!
Atapnya terbuka!
Terlihat terakhir
Hai teman-teman.
Aku tidak tahu tentang kalian, tapi aku telah bekerja sepanjang hidupku untuk saat ini,
jadi aku ingin mengucapkan terima kasih atas semua kerja keras kalian semua.
Terima kasih.
Oh, Tuhanku
- menakjubkan - Itu bagus.
- menakjubkan - Itu tidak bisa dipercaya Luar biasa.
- Luar Biasa - Itu tidak mungkin pergi...
Kita harus tampil di panggung terbesar di dunia
dengan keyakinan dan keragaman kami, dan aku benar-benar bangga akan hal itu.
Aku tahu, itu hebat. "A Million Reasons" menjadi nomor satu
Tidak mungkin.
Jadi begitulah. "A Million Reasons," nomor satu.
Luar biasa.
[Lady Gaga] ya!
Sekali lagi, luar biasa.
[Lady Gaga] Aku harus berfoto bersama fans.
♪ Ingin percintaan burukmu ♪
♪... pada ku Sebelum akhir dari lagu ini ♪
♪ Muda, liar, Amerika ♪
♪ Ayo, sayang Apakah kamu punya pacar? ♪
♪ Menghujaniku yang banyak ♪
♪ Aku tidak sempurna Tapi aku punya hati berlian ♪
♪ Oh, aku ♪
♪ Aku mungkin tidak sempurna Tapi kau tahu aku punya hati berlian ♪
Maaf.
Pada malam itulah aku memberi Beyonce, seperti serangan panik.
Bagaimana kau memberinya serangan panik?
Aku tidak tahu. Aku selalu merasa seperti saat aku bersamanya dan Jay-Z,
Aku selalu, seperti, menunggui di sudut jalan
Dengan, seperti, sembilan sendi menggantung dari mulutku,
menjadi seperti, "Ada apa?"
Dan dia seperti, "Kamu bukan seorang wanita. Tapi kenapa? Bagaimana ini bekerja? "
♪ Apakah kamu punya pacar? ♪
♪ Menghujaniku yang banyak ♪
♪ Aku tidak sempurna Tapi aku punya hati berlian ♪
♪ Oh, aku ♪
♪ Aku mungkin tidak sempurna Tapi kau tahu aku punya hati berlian ♪
♪ Oh, aku ♪
♪ Aku mungkin tidak sempurna Tapi kau tahu aku punya hati berlian ♪
Jadi kita akan langsung ke Mark.
Pertama harus dari - Tembakan itu seharusnya dari Mark.
Tangan Mark. Bisakah kita kembali?
Maaf. Aku berkata, "Anak pertama."
Maaf.
Itu adalah bisnisku sendiri, apa yang terjadi ketika aku...
Oke. Teman pertama Mark.